フォトアルバム

« 2015年9月 | メイン | 2015年11月 »

2015年10月31日 (土)

鹿児島での期間限定SHOP

こんにちは!ミッラです。

限定SHOP全国ツアー中のクォンタイズ、一昨日までは鹿児島でした。

今回の鹿児島のショップも忙しくてでも楽しかったです。

鹿児島はクォンタイズを知っている人が多いですね!いつもありがとうございます。

私は、個人的に鹿児島を大好きになりました♡

Hi there! It’s Milla here. Past week Quantize returned to its origins, Kagoshima, where we had a limited shop in a department store called Yamakataya. And oh boy, was Kagoshima busy! People coming and going. Quantize sure is known in its home town!

Mmm

Nn

Nnn

今回は地元鹿児島出身ということもあり、新聞の取材からTVまで大忙し!!

This time Quantize was interviewed to two magazines and even television group came to interview!

12049290_645560125583588_4535126578

12109044_645560105583590_8631327753

12189005_646288188844115_2904345761伊佐市長からはお花が、、、

12204691_10207990840631586_34698684

地元の応援ありがたいですねheart01

鹿児島はオシャレな先輩方もたくさん!

逆にスタイリングのアドバイスなんかされちゃったりして(笑)

In the shop, there was also some styling going on.

Mmmmmmmm

Mmmmmmmmm

ちなみに、このジャケット気に入ってます。だんだん寒くなっている季節にこのジャケットを着ればどうですか?

This jacket is one of my favorite products. Now that Japan is gradually getting colder, this jacket would be definitely a fashionable choice for the coming autumn and winter.

Mmmm


次は、11/18~博多大丸での限定SHOPです!

では福岡で会いましょう。

ミッラ

Next time you can meet us in Fukuoka

Milla

2015年10月 8日 (木)

VIDAL SASSOON JAPAN TOUR FUKUOKA のPVが遂に完成!!

先日、VIDAL SASSOON のJAPN TOUR で披露した、Quantizeのショーの映像がついに完成いたしました✨(≧∇≦)
⬇︎⬇︎⬇︎
https://vimeo.com/140674139

世界を代表するVJ、モータードライブさんのかっこよすぎる3D映像に感動です(≧∇≦)
モデルの衣装が変わっていくシーンと映像のリンクに注目!

PVのストーリーの全貌はこちらから。

11311841_10206917875488128_172670_2

11269454_10206917875128119_71694176

11421520_10206917875288123_18266794

11421533_10206917875008116_10676074


この映像制作に携わってくださった、
モデルのPauliとLiz。
Hair and make upの江藤さんはじめ、terraceの皆様、たえちゃん。
音楽のDJ YSR。
撮影カメラマンのFEMさん、はじめさん。
遅くまで衣装制作を頑張ってくれた、Quantizeスタッフのみんな。

そして、この映像のCG、マッピングデザインをしてくださった、morterdriveさん。

世界のVIDAL SASSOONと同じステージに立たせてもらえるチャンスをくださった、

Safariの浅井代表、ビッグファッションアサイの皆様、
本当に感謝でいっぱいです✨

ありがとうございましたshine

2015年10月 7日 (水)

阪急うめだ本店での期間限定SHOPレポート!

こんにちは、インターンのミッラです。

クォンタイズは9月30日から10月6日まで大阪の梅田阪急で期間限定ショップを展開しました。私も、また参加することになりました。

Hi, it's Milla again. We had a limited shop in Hankyuu Umeda during 30th September to 6th October. And seems like Osaka loves colour! Our limited shop is Osaka was blooming with colours with all sorts of products.

N2

M0

12036941_10207812868822402_789313_2

12118728_455941441197755_1032210559

私の今回の気になる商品はこのベストです。カットが素敵で白黒の色のコンビもいいと思います。カットと白色のおかげでバストがもっと大きく見えて、黒がウエストを細くしてます。後ろにあるかわいいリボンの編み上げも素敵。

A piece that caught my eye was this particural vest. The cut is beautiful and the use of white and black makes your bust look more bigger and your waist slimmer. In the back there is also a cute corset like detail.

M9

N0

一番おもしろい商品はこちらです。これはどう着ますか?それはですね、衿として着てももいいし、ヒップに結んだりしてペプラムとして使ってもいいです。おもしろいですね!

An interesting piece was this clothing. How do you wear it? Apparently you can wear it in your shoulder as a sailor collar, or in your waist in different types of ways. Creative!

M5

今回はこれで以上です。大阪は楽しかったです!

That's all for this time. It was interesting seeing Osaka! 

ミッラ

Milla

■年内の Limited SHOP info.⇓⇓⇓

◎東京
10/13(火)-10/19(月) 
西武渋谷店 A館5F モードプラス売り場

◎鹿児島
10/23(金)-10/29(木) 
山形屋 1号館3F
★オートクチュール体験会 
10/23(金)・10/23(土)14:00-18:00

◎福岡/天神
11/18(水)-11/24(火)
大丸福岡天神店 東館エルガーラ3F

※オートクチュール体験会はご予約制になります。
お問合せ先:info@quantize-dressline.com
TEL: 092-791-2522