フォトアルバム

« VIDAL SASSOON JAPAN TOUR FUKUOKA のPVが遂に完成!! | メイン | 台北ファッションウィークに出場! »

2015年10月31日 (土)

鹿児島での期間限定SHOP

こんにちは!ミッラです。

限定SHOP全国ツアー中のクォンタイズ、一昨日までは鹿児島でした。

今回の鹿児島のショップも忙しくてでも楽しかったです。

鹿児島はクォンタイズを知っている人が多いですね!いつもありがとうございます。

私は、個人的に鹿児島を大好きになりました♡

Hi there! It’s Milla here. Past week Quantize returned to its origins, Kagoshima, where we had a limited shop in a department store called Yamakataya. And oh boy, was Kagoshima busy! People coming and going. Quantize sure is known in its home town!

Mmm

Nn

Nnn

今回は地元鹿児島出身ということもあり、新聞の取材からTVまで大忙し!!

This time Quantize was interviewed to two magazines and even television group came to interview!

12049290_645560125583588_4535126578

12109044_645560105583590_8631327753

12189005_646288188844115_2904345761伊佐市長からはお花が、、、

12204691_10207990840631586_34698684

地元の応援ありがたいですねheart01

鹿児島はオシャレな先輩方もたくさん!

逆にスタイリングのアドバイスなんかされちゃったりして(笑)

In the shop, there was also some styling going on.

Mmmmmmmm

Mmmmmmmmm

ちなみに、このジャケット気に入ってます。だんだん寒くなっている季節にこのジャケットを着ればどうですか?

This jacket is one of my favorite products. Now that Japan is gradually getting colder, this jacket would be definitely a fashionable choice for the coming autumn and winter.

Mmmm


次は、11/18~博多大丸での限定SHOPです!

では福岡で会いましょう。

ミッラ

Next time you can meet us in Fukuoka

Milla

トラックバック

このページのトラックバックURL:
http://app.blog.bbiq.jp/t/trackback/398332/33625525

鹿児島での期間限定SHOPを参照しているブログ:

コメント

コメントを投稿

コメントは記事の投稿者が承認するまで表示されません。